Comment transmettre la qualité unique des œuvres d'art dans l'espace numérique ? Le Kunstmuseum Stuttgart et la Kunsthalle Mannheim se sont penchés sur cette question dans le cadre d'un projet de recherche commun de plusieurs années intitulé "Vom Werk zum Display" (de l'œuvre à l'affichage). Des épisodes ont été développés pour 22 œuvres d'art des deux collections, suivant de nouvelles approches expérimentales de médiation pour l'espace numérique. Sur place, dans les musées, une comparaison directe entre l'original et sa traduction numérique est possible.
Pour chacune des œuvres sélectionnées - dont des objets du 19e siècle jusqu'à des œuvres contemporaines - une forme de présentation numérique individuelle a été élaborée. Ainsi, à la Kunsthalle Mannheim, l'œuvre d'Édouard Manet "La fusillade de l'empereur Maximilien" (1868-69), issue de sa propre collection, a notamment été superposée virtuellement à trois autres versions provenant de musées de Boston, Londres et Copenhague. Grâce à la traduction en numérique, l'évolution de la composition du tableau est immédiatement visible et compréhensible.

Musée d'art de Mannheim
L'objet cinétique "Kurbelwald" (1991) d'Ernst Reinold, qui ne peut normalement pas être touché par les visiteurs dans un musée, peut désormais être mis en mouvement sur un écran. L'installation "Resonanz Raum" (2020) de Nevin Aladağ subit également une transformation numérique dans la Kunsthalle, grâce à laquelle les utilisateurs peuvent non seulement écouter de la musique, mais aussi la mélanger eux-mêmes. La sculpture en bronze "Formes uniques de continuité dans l'espace" (1913) de l'artiste Umberto Boccioni se transforme à son tour en un paysage futuriste en zoomant directement sur la surface et en y ajoutant un collage sonore de manifestes futuristes.
La Kunsthalle Mannheim propose également des épisodes consacrés aux œuvres de Constantin Brâncuşi, Gustave Courbet, Caspar David Friedrich, Richard Long, Franz Marc, Louise Nevelson, ainsi qu'un épisode consacré à l'art cinétique avec des œuvres de Jean Tinguely, Ernst Reinold et Adolf Luther.
Du 21 juin 2024 au 22 juin 2025
www.kuma.art