En 2025, les Jeux de la Passion d'Erl emprunteront de nouvelles voies, tant sur le plan du contenu que de la musique et du personnel. Avec le metteur en scène Martin Leutgeb, le compositeur Christian Kolonovits et le scénographe Hartmut Schörghofer, ce sont des personnalités exceptionnelles qui sont à l'œuvre.

Avec plus de 400 ans d'existence, les Passionsspiele d'Erl sont les plus anciens de l'espace germanophone. En 2025, après six ans d'attente, quelque 600 acteurs amateurs d'Erl monteront à nouveau sur scène pour jouer l'histoire de la vie et de la passion de Jésus-Christ dans le théâtre de la Passion devant des dizaines de milliers de spectateurs.

Jeux de la Passion d'Erlangen 2025

Jeux de la Passion d'Erlangen 2025

Le célèbre acteur et metteur en scène tyrolien Martin Leutgeb (entre autres "Das finstere Tal") apporte, avec son nouveau texte, un vent de fraîcheur à cette (nouvelle) mise en scène d'environ trois heures et demie. Leutgeb, qui a déjà assuré la direction artistique du Staatstheater de Stuttgart au cours de sa carrière, mais qui connaît aussi parfaitement le monde de la scène et de la caméra, assume sa nouvelle tâche avec enthousiasme. Sa vision est d'emmener les spectateurs et spectatrices à la recherche des valeurs fondamentales du christianisme. "Pourquoi la Passion du Christ ? Qu'est-ce qui nous relie à elle ? Nous allons approfondir de nombreuses questions de ce genre. J'espère que nous réussirons à rendre l'amour du prochain palpable et que chacun se retrouvera quelque part sur la scène".

L'équipe créative des Passionspiele Erl 2025 © Passionspiele Erl

L'équipe créative des Passionspiele Erl 2025 © Passionspiele Erl

L'œuvre de Leutgeb sera mise en scène musicalement par Christian Kolonovits, une véritable icône de la musique (inter)nationale. Ce musicien et chef d'orchestre accompli a déjà collaboré avec des grands noms comme Placido Domingo et promet une composition qui surprendra le public avec des éléments musicaux inédits. "La musique que j'ai écrite n'est certainement pas facile, mais elle est passionnante, sensuelle et amusante", espère Kolonovits en comptant sur la participation de nombreux musiciens passionnés d'Erl. Ayant lui-même vécu six mois au Vatican lorsqu'il était enfant, il lui est resté "un gros morceau de cette énergie chrétienne" et c'est un honneur pour lui de mettre en musique la Passion.

"Un véritable enrichissement"
En ce qui concerne la conception des décors et des éclairages, les Passionspiele ont à leurs côtés un autre professionnel complet, Hartmut Schörghofer, qui connaît le Passionsspielhaus par cœur, puisqu'il travaille comme directeur technique pour le Tiroler Festspiele. Elke Einberger y a également longtemps collaboré en tant que maître des costumes - dans le cadre des Jeux de la Passion d'Erl, elle joue donc un rôle tout aussi important pour une mise en scène réussie en tant que responsable des costumes.
Karl Anker, président de l'association des jeux de la Passion depuis 2021, se réjouit de l'engagement de ces acteurs de renom : "Les exigences envers les jeux de la Passion à Erl sont extrêmement élevées. Le fait que nous ayons trouvé pour l'année prochaine des personnalités aussi remarquables comme acteurs enthousiastes est un véritable enrichissement pour nous. Ce qui nous réjouit le plus, ce sont les centaines d'habitants d'Erl qui, petits et grands, jouent ensemble le grand rôle principal sur scène et font des Jeux de la Passion une expérience unique".

Les deux acteurs expérimentés de Jésus, Christoph Esterl et Stefan Pfisterer © Oberhuber & Kuen Kommunikation

Les deux acteurs de Jésus en 2025 : Christoph Esterl et Stefan Pfisterer © Oberhuber & Kuen Kommunikation

Deux interprètes expérimentés de Jésus
Au centre de cette interaction dynamique entre tradition et innovation se trouvent les deux acteurs principaux, Christoph Esterl (36 ans) et Stefan Pfisterer (31 ans), qui joueront à tour de rôle le rôle de Jésus. Tous deux peuvent sans aucun doute être qualifiés de "vétérans", puisqu'ils participent à la Passion depuis leur plus jeune âge. Encore sur scène en 2019 dans le rôle de Pierre, Esterl voit maintenant dans la préparation un défi tout à fait positif : "Je n'ai encore jamais travaillé aussi intensément avec un rôle. La plus grande tâche sera de s'y investir pleinement et de transposer les émotions avec précision".
A l'âge adulte, Pfisterer a longtemps participé aux coulisses en tant que technicien. Le fait qu'il soit maintenant sous les feux de la rampe en tant que personnage central est pour lui un "sentiment incroyable" : "Quand la demande est arrivée, j'ai été bouleversé, j'étais fou de joie et j'ai tout de suite su que je voulais absolument faire ça". C'est un grand honneur de pouvoir travailler avec des professionnels comme Martin Leutgeb et Christian Kolonovits.

Acquisition à l'ancienne
Avec le début des répétitions à l'automne 2024 et la première le 25 mai 2025, des mois riches en événements attendent toute la communauté. La prochaine étape consistera à constituer la troupe de 600 personnes. Pour ce faire, le comité de l'association du Jeu de la Passion fait traditionnellement du porte-à-porte de Pâques à fin mai pour demander personnellement aux habitants d'Erlangen s'ils souhaitent jouer. Ensuite, c'est le mot d'ordre : Interdiction de se couper les cheveux et de se raser, car les participants n'ont plus le droit de se rendre chez le coiffeur pendant la durée de la saison du Passionsspiel.

Réserver les billets maintenant
La vente des billets pour la "plus grande histoire de tous les temps" a déjà commencé et l'impatience est palpable dans toute la ville. Une fois de plus, Erl se prépare à accueillir un public venu du monde entier et à ouvrir ensemble un nouveau chapitre de l'histoire séculaire de la Passion.
Du 25 mai au 4 octobre 2025
www.passionsspiele.at