Pour la première fois depuis 15 ans, le TAK Theater Liechtenstein présente le roman sur scène dans une nouvelle dramatisation autorisée par l'auteur.
Alexander von Humboldt aime l'exploration et déteste l'ennui. Dès son enfance, il décide d'explorer le Nouveau Monde. Lorsqu'il part effectivement pour l'Amérique, il a avec lui les meilleurs instruments de mesure pour remesurer le monde. Pionnier de la pensée écologique et biologique, il invente quasiment en passant la géographie et propulse le monde à l'époque de la science moderne. Il mène ses compagnons au désespoir, car ses explorations dépassent les limites de ce que l'homme peut faire, que ce soit en Amazonie ou sur le Chimborazo.
Le mathématicien misanthrope Carl Friedrich Gauss, quant à lui, préférerait ne pas quitter son appartement. Il ne comprend pas pourquoi il faudrait aller en Amérique, les plus grandes découvertes peuvent être faites chez soi, à la table de la cuisine. Il rédige les bases de l'arithmétique et de l'astrophysique et pénètre dans des mondes spirituels qu'aucun homme n'a jamais vus auparavant. Il est le plus désagréable des contemporains : grincheux et de mauvaise humeur, il se heurte à tout le monde.
Daniel Kehlmann réunit ces deux personnages dans un texte qui fait revivre avec brio le tournant du début du XIXe siècle. L'idée d'avoir bientôt entièrement compris, décrit et mesuré le monde et d'avoir devant soi, grâce à la science, un avenir meilleur et séduisant, donne des ailes à une génération qui sera finalement remplacée par une nouvelle époque dont les hommes, motivés par la politique, aspirent à la liberté, à l'unité et à la souveraineté nationale. L'absence de frontières de l'ancien monde fait place à de nouvelles frontières, y compris spirituelles.
Première représentation le 21 septembre 2024
autres représentations : 3 et 22 octobre, 7 et 22 novembre 2024
